C’est en fin d’après-midi sur la plage qu’un jeune couple espagnol baise sur le sable. Il n’y a pas grand monde, simplement quelqu’un qui ramasse les papiers et un voyeur qui filme. Il fait encore grand jour même si la nuit arrive, et ils ne sont vraiment pas gênés de faire l’amour ainsi alors que les premiers immeubles sont tout près.